piątek, 2 października 2015

Po śląsku

Witajcie kochani!
Jaka to radość, że dziś piątek! Miałam długi i bardzo intensywny tydzień  więc czuję się potwornie zmęczona. Jeszcze całe popołudnie walczyłam w ogrodzie ale teraz w końcu nadszedł czas na spokojny wieczór. Dziś w nocy temperatura spadła u nas do minus 5 stopni, ścięło większość roślin w ogrodzie - widok wręcz przygnębiający. Zabrałam się więc za sprzątanie. To dziwne bo w dzień temperatura ponad 20 stopni! Kto by się spodziewał, że październik przywita nas tak pięknie.
Dziś chcę Wam pokazać pewną nietypową, ślubną kartkę. Dotychczas najtrudniejszym wyzwaniem w kategorii kartek ślubnych była kartka z koniem, może ją pamiętacie?
Tym razem też nie było łatwo - kartka ślubna po śląsku. Miałam do wyboru lampę górniczą albo śląski wianek. Z lampy górniczej zrezygnowałam - może to i symbol ale wygląda mało romantycznie. Pozostał mi więc wianek. Wianek to kwiaty czyli dobrze ale śląski wianek to szaleństwo kolorów - czy aby odpowiedni to motyw na ślub? Bałam się, że kartka będzie zbyt kolorowa. Teraz już wiem, że się spodobała więc wszystko jest w porządku.
Oto jak sobie poradziłam z tematem:
Kartka miała być bez pudełka więc zrobiłam wersję rozkładaną zawiązywaną z tyłu na wstążeczkę.
Żeby nie było wątpliwości życzenia napisałam po śląsku.
I co o tym myślicie?
Życzę Wam wspaniałego, słonecznego weekendu!

60 komentarzy:

  1. Śliczna! Kwiatki przepiękne. Wspaniale dobrane kolory, po trzy kwiatki w każdym odcieniu. Bardzo mi się podoba :) Pozdrowienia Ewuniu, miłego weekendu. PS. _5 stopni? Makabra, czytałem, że u Lusi było -6. U mnie póki co be przymrozków, więc kwiatki jakoś się trzymają ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Andrzejku! Zazdroszczę Ci trochę. Ścięło mi już większość kwiatów i pozostało tylko sprzątanie. Zmarzły nawet aksamitki. Cóż poradzić? Nieuchronnie zbliża się koniec sezonu.
      Tobie również życzę miłego weekendu.

      Usuń
  2. Ewuniu też bym wybrała wianek,wyszło rewelacyjnie!
    Pozdrawiam cieplutko:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Basiu. Przesyłam serdeczne pozdrowienia.

      Usuń
  3. Śliczna kartka:) Bardzo radosna i energetyczna:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Ludko i cieplutko pozdrawiam.

      Usuń
  4. Super karteczka, taka w innym klimacie, niż dotychczas u Ciebie, ale poradziłaś sobie z zamówieniem. Podoba się nam, to i obdarowanym też musiała, jeszcze te życzenia gwarą napisane.
    Ewuś u nas też przymrozek był, dachy budynków bo takowe oglądam przez okno, do 10-tej były oszronione, póki słoneczko na nie, nie zajrzało..
    Pozdrawiam cieplutko, weekendowo.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam taką nadzieję Danusiu. Bardzo Ci dziękuję i życzę miłego weekendu.

      Usuń
  5. Karteczka ślubna inna niż zazwyczaj. Ale to fajnie, bo ślub to wesoło w sercach , a wesołość odzwierciedlają kolory kwiatów.Bardzo ładna i z zewnątrz i wewnątrz.
    Ewciu, u mnie też były przymrzki, ogród płacze:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję Aniu.
      To już koniec sezonu, pozostaje nam się tylko cieszyć pięknym słońcem. Weekend zapowiada się bardzo ciepły. Życzę Ci miłego wypoczynku.

      Usuń
  6. Karteczka Ewuniu prawdziwie radosna. Kolory energetyczne i radosne jak na slubną uroczystość przystało. No ale te życzenia to poprostu rewelacja. Napisane po ślązacku, kapitalnie brzmi. Lubię śląską gwarę. Kiedy do nas ktoś przyjeżdża z tamtych stron od razu słyszę że Ślązak. Brzmi bardzo melodyjnie. U nas przymrozków jeszcze nie było i kwiatów sporo wciąz kwitnie. Niestey wystarczy jeddna mroźna noc, by większość kolorowych kwiatów zmarzła i wówczas robi sie smutno. Pozdrawiam Cię Ewuniu i życzę wielu ciepłych i słonecznych dni.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ślicznie dziękuję Haneczko. Szkoda mi kwiatów bo było jeszcze bardzo kolorowo ale trudno się mówi, na pogodę wpływu nie mamy. Przesyłam buziaki!

      Usuń
  7. Naprawdę jestem pod ogromnym wrażeniem. Karteczka jest rewelacyjna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Izuniu, jest mi bardzo miło.

      Usuń
  8. Piękna, perfekcyjnie wykonana karteczka! Na pewno wianek ładniej się prezentuje niz lampa górnicza, chociaz znając Twoją kreatywność to i lampę byś wkomponowała;)
    Pozdrawiam Ewuś:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jesteś kochana Anusiu, bardzo dziękuję! Myślałam i o lampie ale nie umiałam znaleźć odpowiedniej grafiki. Zresztą kwiaty zawsze bronią się same.
      Cieplutko pozdrawiam.

      Usuń
  9. Kolejna przepiękna, oryginalna, cudna kartka! Mnie już brakuje słów zachwytu dla takiego talentu!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witaj Dorotko! Jest mi bardzo miło - serdecznie dziękuję i gorąco pozdrawiam.

      Usuń
  10. Rychtig gryfno kartka żeś zrobiyła ;)
    A teraz na poważnie ;) wianek piękny, kolorowy, taki nasz. Kurcze myślałam, że te wszystkie tradycyjne symbole wśród młodych odchodzą w zapomnienie, jeszcze gwara jakoś się trzyma. A tu proszę, miło, że młodzi i po śląsku. Swoją drogą niezła zagwózdka ogarnąć na karteczce ślub po śląsku :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja po śląsku mało kumam ale też uważam, że tradycję należy pielęgnować. Cieszę się Wiki, że spodobała Ci się moja śląska inspiracja, mam nadzieję że i młodym będzie miło.
      Dziękuję i przesyłam uściski.

      Usuń
  11. wspaniała karteczka piękne kolorki jeslisię nie mylę są to kaszubskie kolorki pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może kaszubskie też ale wzorowałam się na tradycyjnym, śląskim wianku.
      Dziękuję Arletko i przesyłam serdeczne pozdrowienia.

      Usuń
  12. Szkoda roślin, u nas jeszcze aż tak zimno nie było, nic nie pomarzło. Rzeczywiście smutno patrzeć jak przedwcześnie ogród umiera:( Karteczka wyszła pięknie, wianek na pewno bardziej się sprawdził w tej roli niż lampa:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Anitko, ja też myślę że to lepszy wybór. Kwiatów szkoda, tym bardziej że pogoda taka piękna i słoneczna. Cóż poradzić - taka kolej rzeczy.
      Miłej niedzieli!

      Usuń
  13. Ewciu na jestem w szoku , poradziłaś sobie jak rodowita Ślązara :-) Piękna ta karteczka wyszła a ten wianuszek rewelacyjny choć może faktycznie tak na ślub mało pasujący. Ale najważniejsze , że klientka zadowolona. I wiesz ta minimalizacja ozdób i delikatność papierków i ornamentów w środku sprawił , że karteczka jest piękna.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Aniu! Zminimalizowałam ilość ozdób z uwagi na mnóstwo ostrych kolorów. Cieszę się, że karteczka Ci się spodobała. Gorąco pozdrawiam i życzę Ci miłej niedzieli.

      Usuń
  14. Fantastycznie sobie poradziłaś Ewuniu !!Pomysł bardzo ciekawy ,dodatkowo świetnie podkreślony tekstem.Jak zawsze bardzo starannie wszystko obmyślone .Piękny , kolorowy regionalny wianuszek.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję Grażynko. Przesyłam buziaki!

      Usuń
  15. Prześliczna! Piękny wianuszek z tych kolorowych kwiatków. Miłego odpoczynku po ciężkim tygodniu życzę i pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Małgosiu, jest mi bardzo miło. Gorąco pozdrawiam.

      Usuń
  16. Ewciu, no kartki śląskiej to jeszcze nie widziałam. Do dziś:) Wykonana przez Ciebie zachwyca doborem kolorów i precyzją wykonania:) Śliczna:) Dobrej niedzieli:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja wcześniej też chyba nie widziałam, mam nadzieję że udało mi się "złapać klimat".
      Dziękuję Moniczko i serdecznie pozdrawiam.

      Usuń
  17. Ewuniu rewelacyjnie poradziłaś sobie z tym wyzwaniem :) Kartka ślubna po śląsku wygląda fantastycznie! Kolorowy wianek był idealnym wyborem . Natomiast życzonka gwarą napisane oraz minimalizm w środeczku kartki dopełniły całości.
    Pozdrawiam cieplutko :) Kasia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się Kasiu, że tak myślisz! Ślicznie Ci dziękuję i przesyłam pozdrowienia.

      Usuń
  18. Śliczny ten wianek uplotłaś, bardzo oryginalna i śliczna kartka:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Serdecznie dziękuję i cieplutko pozdrawiam.

      Usuń
  19. Bardzo oryginalna kartka :) Wianek jest prześliczny a środek kartki cudny a wszystko razem takie dopracowane :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miło mi Aniu, ślicznie dziękuję! Przesyłam uściski.

      Usuń
  20. Ależ piekna karteczka:) to sie nazywa talent!u nas niestety już też przymrozki,niestety wiekszość kwiatow ścieło i trzeba bylo porządek zrobić ale coż nic nie poradzimy.pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Agatko! Mimo nocnych przymrozków mamy jednak piękną jesień i trzeba się nią nacieszyć. Cieplutko pozdrawiam.

      Usuń
  21. Ewuniu chyba mi komentarz wywaliło w eter, ale jakby co to usuń :D
    karteczka wyszła prześlicznie, prosta elegancja i z nutą folkloru:)
    ja podobno Ślązaczka ale gatki też nie rozumiem ni w ząb :)
    pozdrawiam cieplutko i miłego tygodnia życzę:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja mieszkam "prawie" na Śląsku ale też niewiele rozumiem z tej śpiewnej gwary. Życzenia znalazłam w internecie. Bardzo dziękuję Renatko i życzę Ci miłego tygodnia.

      Usuń
  22. Piękna karta i fachowo wykonana - podziwiam i pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miło mi Wandziu! Dziękuję i również serdecznie pozdrawiam.

      Usuń
  23. Bardzo piękna i dobrze, że kolorowa, niech ich życie takie będzie :) cudowna :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie tak Justynko! Ślicznie dziękuję i przesyłam uściski.

      Usuń
  24. Wianek po prostu cudny ;) Kawał dobrej roboty, śliczna kartka

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Serdecznie dziękuję i gorąco pozdrawiam.

      Usuń
  25. Przepiękny wianek!!! Kartka prezentuje się cudownie!!!
    Serdecznie pozdrawiam:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Doniu. Ja również pozdrawiam Cię bardzo ciepło.

      Usuń
  26. Karteczka ma ulubione kwiaty: maki chabry, pięknie ułożyłąś je w wianek i prezentują się okazale. Podziwiam i pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miło mi Elu. Dziękuję i przesyłam serdeczne pozdrowienia.

      Usuń
  27. Ewuniu - długo by opowiadać - karteczka śliczna jak każda twoja praca - ja mam tyle zaległości że nie wiem za co się zabrać - póki co podziwiam cię na FB - ale jakoś wróciłam i będę tu z wami - buziaki ślę Marii - no to zmykam dalej w odwiedziny innych koleżanek - papapa

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się Marysiu że wróciłaś! Ja na FB jestem rzadko - nie ogarniam wszystkiego! Ale czasem podglądam Twoje prace. Miło mi, że karteczka Ci się podoba. Dziękuję i przesyłam serdeczności.

      Usuń
  28. Rewelacyjna kartka :)
    Na pewno spodoba się Młodej Parze :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję Beatko i cieplutko pozdrawiam.

      Usuń
  29. Piękny wianek a polne kwiaty cudne, wyzwanie zaliczone na 5+ pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Alu, szczególnie za tą 5 z plusem! Przesyłam uściski.

      Usuń
  30. Zawsze bardzo mnie cieszy, gdy słyszę, że ktoś pielęgnuje nasze tradycje:) Wianuszek jest przepiękny:) Z życzeń nie wszystko rozumiem, ale cóż, tak musi byc;)
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Joasiu. Ja też uważam, że tradycję należy pielęgnować. Buziaki!

      Usuń

Ślicznie dziękuję za każde miłe słówko pozostawione na moim blogu.